汤王 Tang Wang

China Restaurant in Köln, Maximinenstr. 4 – direkt hinter Köln Hauptbahnhof

Seien Sie unser Gast

Wir begrüßen Sie herzlich – hier auf unserer Internetseite und natürlich auch gerne bald in unserem Restaurant in Köln. Wir servieren Ihnen Spezialitäten aus der chinesischen Küche, zubereitet mit viel Sorgfalt und Liebe zum kulinarischen Detail. Seien Sie unser Gast, und wir verzaubern Sie mit unserer Kochkunst.

Bei uns kochen wir vor allem nach Art der Huaiyang-Küche, dazu Gerichte aus Sichuan und chinesische Hausmannskost. Zum Mitnehmen oder zum Hierbleiben – und wir sind klimatisiert!!

来汤王，吃正宗的中国菜！

Der Kölner Stadt-Anzeiger hat uns in seiner Rubrik „Geschmackssache“ besprochen.

Aus unserer Küche

菜谱 Speisekarte

Unsere Take-Away-Karte – alle Gerichte gibt es auch zum Mitnehmen. Lieferung nach telefonischer Absprache, nur in Köln: 0221 / 8295 6288. Preise in Euro.

leicht scharf mittel scharf sehr scharf

精品凉菜 Kalte Vorspeisen

Nr. 122 Gurkensalat mit Knoblauch拍黄瓜 6,80 Euro
Nr. 98 Marinierte Eier mit Peperoni烧椒皮蛋 9,80 Euro
Nr. 99 Salzige junge Sojabohnen盐水毛豆 7,80 Euro
Nr. 113 Tofu mit Morcheln, süß四喜烤麸 8,80 Euro
Nr. 108 Morcheln mit Reisessig老醋木耳 7,80 Euro
Nr. 128 Hühnerfüße mit Chili, leicht scharf泡椒凤爪 7,80 Euro
Nr. 548 Getrockene Tofusalat mit Koriander鸡汁腐皮丝 7,80 Euro
Nr. 124 Tofu mit Koriander香菜干丝 7,80 Euro
Nr. 121 Seetang mit Knoblauch蒜泥海带 6,80 Euro
Nr. 109 Seegrass-Salat mit Sesam美味海草 7,80 Euro
Nr. 205 Kaltes Hühnerfleisch mit Sojasoße上海白斩鸡 8,80 Euro
Nr. 131 Gewürztes Rindfleisch五香牛肉 9,80 Euro
Nr. 125 Tofusalat mit mariniertem Eier松花豆腐 8,80 Euro
Nr. 206 Gewürzte Schweineohren千层脆 9,80 Euro
Nr. 133 Innerein vom Rind in Chili-Soße, mittel scharf夫妻肺片 9,80 Euro
Nr. 120 Entenfleisch nach Nanjing Art盐水鸭 8,80 Euro
Nr. 132 Glasnudeln-Salat mit Gurken und Schweinefleisch, leicht scharf东北拉皮 8,80 Euro
Nr. 207 Scharfer Hühnerfleischsalat mit Sesam, leicht scharf口水鸡 9,80 Euro
Nr. 52 Schweinerippchen süß-sauer蜜汁排骨 9,80 Euro
Nr. 217 Schweinebauchfleisch GrassJelly mit Knoblauch in scharfer Soße, leicht scharf蒜泥凉粉白肉 9,80 Euro
Nr. 283 Panierte Entenzungen mit Pfeffer und Salz椒盐鸭舌 10,80 Euro
Nr. 249 Kalter Fleischteller (Schweineohren, Innerein vom Rind, Eier)卤水拼盘 13,80 Euro

家常小炒 Warme Speisen

Nr. 225 Tofu mit Eigelb咸蛋黄焗豆腐 16,80 Euro
Nr. 134 Mapo Tofu, mittel scharf麻婆豆腐 15,80 Euro
Nr. 140 Schweinerippen mit Pfeffer椒盐排骨 19,80 Euro
Nr. 136 Gebratene Schweinefleisch süßsauer, leicht scharf鱼香肉丝 18,80 Euro
Nr. 274 Schweinefleisch mit Sojasoße und Gurkenstreifen京酱肉丝 18,80 Euro
Nr. 209 Schweinefleisch süßsauer锅包肉 19,80 Euro
Nr. 243 Schweinebauch mit gewürztem Ei卤蛋红烧肉 19,80 Euro
Nr. 161 Schweinebauch mit gewürztem Gemüse梅菜扣肉 20,80 Euro
Nr. 149 Schweinefleisch mit Eier und Essigsoße醋溜木须 17,80 Euro
Nr. 117 Schweinebauch doppelte gebraten, leicht scharf四川回锅肉 18,80 Euro
Nr. 219 Yangzhou geschmorte Fleischklößchen扬州狮子头 17,80 Euro
Nr. 137 Hühnerfleisch Koon-Po, leicht scharf宫保鸡丁 18,80 Euro
Nr. 138 Hühnerfleisch mit Chili, mittel scharf辣子鸡 19,80 Euro
Nr. 142 Gebratener Schweinedarm mit Chili, leicht scharf尖椒肥肠 19,80 Euro
Nr. 251 Gebratener Schweinedarm mit Sauerkraut酸菜炒肥肠 19,80 Euro
Nr. 250 Gebratene Lammfleisch mit Kreuzkümmel孜然羊肉 19,80 Euro
Nr. 143 Geschmorte Rindfleisch mit Chili, mittel scharf水煮牛肉 23,80 Euro
Nr. 252 Gebratene Rindfleisch auf Eisenplatte铁板牛柳 19,80 Euro
Nr. 253 Gebratene Schweineniere auf Eisenplatte, leicht scharf铁板腰花 17,80 Euro
Nr. 273 Gebratene Bohnen mit Schweinefleisch, leicht scharf干煸扁豆 16,80 Euro
Nr. 116 Pangasiusfilet mit Kochwein糟溜鱼片 17,80 Euro
Nr. 144 Pangasiusfilet mit Sojakeimlingen und Chili, mittel scharf蜀山水煮鱼 21,80 Euro
Nr. 145 Pangasiusfilet mit Sauerkraut, leicht scharf酸菜鱼 21,80 Euro
Nr. 154 Garnelen mit Jacorbsmuscheln, Grünespargel, Sellerie u. Cashewnuß家乡小炒皇 20,80 Euro
Nr. 221 Gedämpfter Wolfsbarsch清蒸鲈鱼 22,80 Euro
Nr. 223 Gebratener Wolfsbarsch, leicht scharf干烧鲈鱼 22,80 Euro
Nr. 224 Gebratener Wolfsbarsch, nicht scharf红烧鲈鱼 22,80 Euro
Nr. 407 Grünschalmuscheln mit Knoblauch蒜蓉青口贝 18,80 Euro
Nr. 157 Gebratene Garnelen mit Pfeffer und Salz椒盐大虾 22,80 Euro
Nr. 158 Gebratene Garnelen mit Sojasauce油爆大虾 22,80 Euro
Nr. 410 Gedämpfte Garnelen mit Knoblauch蒜蓉大虾 22,80 Euro
Nr. 162 Wolfsbarsch mit Sauerkraut und Enokipilz, 2 Stück, leicht scharf酸菜鲈鱼 36,80 Euro
Nr. 162 Gebr. Wolfsbarsch im Chiliöl mit Kartoffel und Reiskuchen, 2 Stück, mittel scharf汤王烤鱼 36,80 Euro
Nr. 230 Eiercreme mit Muschel und Schrimps文蛤虾仁蛋羹 15,80 Euro
Nr. 146 Schweineinnerei, Schweineblut mit Sojakeimlingen in scharfer Soße, sehr scharf毛血旺 20,80 Euro

砂锅煲仔 Eintopf

Nr. 118 Rindfleisch Topf mit Rettisch, leicht scharf红烧牛腩煲 19,80 Euro
Nr. 208 Innerei Topf mit Chinakohl und Glasnudel, sehr scharf牛杂砂锅 19,80 Euro
Nr. 147 Rindfleischtopf mit Kartoffel und Chil, mittel scharf干锅牛肉 19,80 Euro
Nr. 164 Eddoessuppe mit Schweinerippchen芋头排骨砂锅 16,80 Euro
Nr. 110 Eddoes Topf mit gesalzten Enten咸鸭芋艿煲 18,80 Euro
Nr. 167 Glasnudel Topf mit Schweinehackfleisch, leicht scharf肉末粉丝煲 15,80 Euro
Nr. 287 Kaninchenkopf mit Grassjelly, leicht scharf干锅啤酒兔 20,80 Euro
Nr. 172 Schweinedarm Topf mit Porree, leicht scharf京葱肥肠煲 19,80 Euro
Nr. 171 Aubergine Topf mit Schweinehackfleisch, leicht scharf鱼香茄子煲 16,80 Euro
Nr. 190 Garnelen Topf mit Gemüse, Kalmare und Chili, leicht scharf干锅香辣鱿鱼虾 22,80 Euro
Nr. 285 Schweinefüßetopf mit Erdnuss红烧猪手煲 17,80 Euro

时令鲜蔬 Gemüsen

Nr. 227 Chinesische Bärknoblauch, Sojasprossen und Schweinefleisch韭菜银芽炒咸肉 15,80 Euro
Nr. 194 Kartoffelstreifen mit Peperoni, leicht scharf青椒土豆丝 14,80 Euro
Nr. 196 Frisches Pakchoi香菇青菜 16,80 Euro
Nr. 214 Wasserspinat mit Tofustreifen蒜泥空心菜 16,80 Euro
Nr. 197 Gebratene Peperoni, leicht scharf虎皮尖椒 15,80 Euro
Nr. 242 Gebratene Eier mit chinesichen Bärknoblauch韭菜炒鸡蛋 16,80 Euro
Nr. 198 Mais mit Eigelb咸蛋黄玉米粒 13,80 Euro
Nr. 249 Gekochte Chinakohl mit Scharfsoße, mittel scharf蒜椒白菜 16,80 Euro
Nr. 215 Knoblauchsprossen mit gewürzter Tofustreifen蒜苗香干 16,80 Euro
Nr. 156 Chinesisches Gemüse Cai Xin广东菜心 16,80 Euro
Nr. 160 Yams mit Morcheln清炒山药 17,80 Euro
Nr. 151 Lotus mit Gemüse und Morcheln清炒藕片 17,80 Euro
Nr. 163 Gebratene Aubergine, Paprika und Kartoffel地三鲜 16,80 Euro